Our Services
ラスベガスを拠点としている弊社ならではの、きめ細やかなホスピタリティーを生かし、
安心してアメリカ進出ができるように、展示会における事前の準備から、
顧客フォローまで現地のノウハウを生かし親切で丁寧な対応で支援いたします。
アメリカに精通した現地スタッフが展示会・イベントを貴社の一員となりサポートいたします。
みなさまの渡航人数削減も可能です。 わたしたち、Eclat(エクラ）にお任せください。
通訳・展示会アテンド・運営スタッフ・MC
ブースアテンド、ビジネス交渉通訳、ブース運営サポートなど。日本からの渡航の費用を削減し、現地で展示会のプロフェッショナルスタッフを配置し、より質の高い出展をサポート
電話受付代行サービス
日本とアメリカの時差の隔たりをなくし、アメリカ現地時間でクライアントと電話対応します。クライアントとの連絡がスムーズに進みビジネスチャンスを逃しません。
リサーチ
商品、製品に適切な展示会のリサーチ、出展に向けての現地調査
レンタル備品、ブースコーディネート
現地業者よりもリーズナブルな価格での手配。現地での代理購入。イメージ、デザインに合わせてご提案から搬入、搬出までをサポート
営業ツールの提案、作成、英語表現
効果的な集客に向けて、ご提案から現地手配、注目を集める英語の表現サポート
飲食業アメリカ進出支援
アメリカ市場に進出する飲食店企業様の現地サポートいたします。アメリカで受けるメニュー作りから、オペレーションなどもご相談ください。
アメリカ国内拠点サポート
将来のアメリカ進出拠点として、弊社スタッフが貴社のアメリカ国内駐在業務を代行いたします。
現地での事務所設置の必要が無く、期間契約のため維持経費、雇用経費も大幅に削減可能です。日米間のビジネスと貴社業務の専門域を熟知した専門スタッフが貴社の現地業務を代行し、ビジネスチャンスを逃しません。リアルタイムでの情報収集拠点としても有効です
現地調査・視察ツアー・交渉
各種業界の調査、視察の事前準備、展示会後のフォローアップのサポート。
貴社の業務内容にあった展示会をご提案いたします。
展示会出展の際の現地サポート
出展事前準備、ブースデザイン、輸送サポート、ブースの管理からフォローアップまで、総合的にサポートいたします
PRイベント・会議・セミナー・会食コーディネート
米国における製品、商品のプロモーションなど用途、人数にあわせて企画から運営までをサポート
ノベルティ、販促物
展示会のノベルティ作成。日本風のものから、ワッペン、ピンバッジなど集客に役立つ販促物
